El origen de la palabra “Canillita”
Ayer, 7 de Noviembre, se celebró el día del Canillita, por lo que me pareció importante preguntarme el origen de la palabra.
Antes que nada, el canillita es la persona que distribuye los periódicos, ya sea el que está en los semáforos, en un puesto de diarios o el que hace el reparto a domicilio. Sin embargo este es un trabajo que no existió desde siempre. Fue recién en 1868 cuando el diario "La República" decidió cambiar la forma de distribución de los ejemplares: un ejército de jóvenes saldría a las calles a ofrecer el periódico, a venderlo al público; ya no sería necesaria la suscripción o pasar a retirarlo por la imprenta.
Desde ese año comenzó el oficio; se trataba de jóvenes en general de familias de bajos recursos, a las que le venían muy bien los centavos que podían aportar cada día sus hijos vendiendo diarios. De a poco estas personas se fueron transformando en una parte integrante de la ciudad de Buenos Aires, eran esos niños que subían y bajaban de los tranvías, corrían, saltaban, atravesaban calles, siempre al grito de "¡Diario!."
Sin embargo no fue hasta 1904 que se le dio un nombre a los repartidores de diarios. El escritor uruguayo Florencio Sánchez trabajó largamente en el ambiente periodístico; es por ello que decide escribir una obra de teatro sobre uno de los personajes más característicos del ambiente. Lo que le faltaba era el título y aparentemente al ver a un vendedor rosarino de piernas muy delgadas le surgió espontáneamente el nombre "canillita." La obra se estrenó con gran éxito, al punto de ofrecer una función gratuita para todos los vendedores de periódicos.
El 7 de Noviembre de 1910 Florencio Sánchez muere en Italia; algunos años después, en 1947, se decide celebrar cada 7 de Noviembre el día del Canillita.
Vía | Parque Chas Web
Vía | Notas Literarias
Más Información | Ministerio de Educación
Fotografía de Crissfer reproducida bajo licencia Creative Commons.